Fonctionnement

La Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde (SIHFLES)  « a pour but de promouvoir l’histoire de l’enseignement et de la diffusion du français langue étrangère ou langue seconde hors de France et en France et, d’une manière générale, de la didactique des langues, en réunissant les chercheurs, en faisant connaître les résultats de leurs travaux, en suscitant de nouvelles recherches, en favorisant l’ouverture d’études dans les formations universitaires et la création d’un Centre de documentation et d’archives spécialisé ». (statuts, article 2).

BUREAU

Composition du bureau élu en mai 2018

Présidente & Directrice de la revue Documents

Despina PROVATA

Université nationale et capodistrienne d’Athènes (Εθνικόν και Καποδιστριακόν Πανεπιστήμιον Αθηνών)
Département de langue et littérature françaises
 (Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας)
Panépistimioupolis Πανεπιστημιούπολη,
157 84 Ilissia Ιλίσια (Grèce)
Téléphone +30 210 727 7893
Télécopie +30 210 724 8979
dprovata@frl.uoa.gr

Vice-président (+ mise en ligne sur openedition.org)

Javier SUSO LÓPEZ

Departamento de Filología Francesa
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Granada
18071 GRANADA (Espagne)
jsuso@ugr.es

Secrétaire général

Marc DEBONO

Université de Tours
Département de Sociolinguistique et didactique des langues
3 Rue des Tanneurs
37041 TOURS CEDEX
marc.debono@univ-tours.fr

Trésorière (+ mise en ligne sur openedition.org)

Josette Alycia VIRASOLVIT

Université de Bourgogne
Alliance française (France)
ajvirasolvit@gmail.com

Trésorier adjoint (+ Webmestre)

Alain SCHNEIDER

Sgen-CFDT étranger
47 avenue Simon-Bolivar
75950 PARIS CEDEX 19
alain@schneider.as
Tél. +33 6 60 14 68 35

Affaires européennes et associations-sœurs

Karène SANCHEZ- SUMMERER

Universiteit Leiden – LUCL
Opleiding Franse taal en cultuur
Postbus 9515
2300RA Leiden (Pays-Bas)
+31 71 527 21 75
K.Sanchez@hum.leidenuniv.nl

Affaires européennes et associations-sœurs

Marcus REINFRIED

Friedrich-Schiller-Universität Jena
Institut de langues et littératures romanes
Institut für Romanistik
Ernst-Abbe-Platz 8
07743 JENA (Allemagne)
marcus.reinfried@uni-jena.de

Responsable de la Lettre de la SIHFLES

Nadia MINERVA

Facoltà di Lingue e Letterature straniere, Università di Catania
via Orfanotrofio 49
97100 RAGUSA (Sicile)
nadia.minerva.47@gmail.com

Responsable adjointe de la Lettre de la SIHFLES

Ana Clara SANTOS

Universidade do Algarve
Faculdade de Ciências Humanas e Sociais
Campus de Gambelas, Edifício 1
8005-139 Faro (Portugal)
anaclaravsantos@gmail.com
avsantos@ualg.pt

revue Documents

Marie-Christine KOK ESCALLE

Universiteit Utrecht (chercheur affiliée)
Instituut voor Cultuurwetenschappelijk Onderzoek (ICON) Trans 10,
3512 JK Utrecht (Pays-Bas)
mariechristineescalle@gmail.com

revue Documents

Danielle OMER

Centre de Recherche en Education de Nantes (collaboratrice scientifique)

danielle.omer@univ-lemans.fr

revue Documents

Clémentine RUBIO

Université de Tours
Département Sociolinguistique et Didactique des langues (SODILANG)
3 Rue des Tanneurs
37041 TOURS CEDEX 1
clementine.rubio@univ-tours.fr

Coordinatrice de la mise en ligne sur openedition.org

Évelyne ARGAUD

INALCO Pôle des langues et civilisations
65 rue des Grands-Moulins
CS 21351
75214 PARIS CEDEX 13
evelyne.argaud@inalco.fr

Webmestre principale

Ariane RUYFFELAERT

Universidad de Granada
Departamento de Filología Francesa
Facultad de Filosofía y Letras
Campus Universitario de Cartuja s/n
18071 GRANADA (Espagne)
aruyffelaert@ugr.es

Membre honoraire

Membre honoraire

Membre honoraire

Gérard VIGNER

IPR/Inspecteur d’académie de lettres (retraité)
g.vigner@noos.fr

La liste des présidents

Daniel Coste – 1988 – 1991

Herbert Christ – 1992 – 1993

Nadia Minerva – 1994 – 1997

Juan García Bascuñana – 1998 – 2001

Marie-Christine Kok Escalle – 2002 – 2005

Michel Berré – 2006 – 2009

Marcus Reinfried – 2010 – 2013

Javier Suso López – 2014 – 2017

Despina Provata – 2018 –

Anciennes Compositions du Bureau 

2005-2007

Michel BERRÉ – président

Anna Maria MANDICH – vice-présidente

Brigitte LEPINETTE – vice-présidente

Osman SENEMOĞLU – vice-président

Gérard VIGNER – vice-président

Javier SUSO LOPEZ – secrétaire général

Nadia MINERVA – secrétaire adjointe

Claude CORTIER – trésorière

Alain SCHNEIDER – trésorier adjoint gestionnaire Internet

2003-2005

Marie-Christine KOK ESCALLE – présidente

André BANDELIER – vice-président

Jacqueline LILLO – vice-présidente

Anna Maria MANDICH – vice-présidente

Brigitte LEPINETTE – Vice-présidente

Michel BERRÉ – Secrétaire général

Marie-Hélène CLAVERES – Secrétaire adjointe

Claude CORTIER – Trésorière

Daniel COSTE – Trésorier adjoint

2001-2003

Marie-Christine KOK ESCALLE – Présidente

Jacqueline LILLO – Vice présidente

Francine MELKA – Vice-présidente

Marcus REINFRIED – Vice-président

Brigitte LEPINETTE – Vice-présidente

Michel BERRÉ – Secrétaire général

Claude CORTIER – Trésorière

Daniel COSTE – Trésorier adjoint

1999-2001

Juan GARCÍA-BASCUÑANA – Président

Marie-Christine KOK ESCALLE – Vice-présidente

Carla PELLANDRA – Vice-présidente

Jacqueline LILLO – Vice présidente

Jean SOUILLAT – Vice-président

Brigitte LEPINETTE – Secrétaire générale

Daniel COSTE – Trésorier

Henri BESSE – Trésorier adjoint

Membres du conseil d’administration 

2018-2022

Évelyne ARGAUD, INALCO, France

Michel BERRÉ, Université de Mons-Hainaut, Belgique

Véronique CASTELLOTTI, Université de Tours, France

Claude CORTIER, ENS/CNRS, France

Marc DEBONO, Université de Tours, France

Willem FRIJHOFF, Université Libre d’Amsterdam, Pays-Bas

Juan GARCÍA BASCUÑANA, Université de Tarragone, Espagne

Hanife GÜVEN, Université Dokuz Eylül, Turquie

Gerda HASSLER, Université de Potsdam, Allemagne

Marie-Christine KOK ESCALLE, Université d’Utrecht, Pays-Bas

Jacqueline LILLO, Université de Palerme, Italie

Franz-Joseph MEISSNER, Université de Giessen, Allemagne

Nadia MINERVA, Université de Catane, Italie

Danielle OMER, Université de Tours, France

Despina PROVATA, Université d’Athènes, Grèce

Marcus REINFRIED, Université Friedrich-Schiller de Iéna, Allemagne

Vladislav RJEOUTSKI, Deutsches Institut, Russie

Clémentine RUBIO, Université de Tours, France

Karène SANCHEZ, Université de Leyde, Pays-Bas

Ana Clara SANTOS, Université d’Algarve, Portugal

Alain SCHNEIDER, Sgen-CFDT, France

Javier SUSO LÓPEZ, Université de Grenade, Espagne

Josette A. VIRASOLVIT, Université de Bourgogne, France

Membres d’honneurs du C.A.:

Henri BESSE, ENS Lyon, France

Jean CARAVOLAS († 2018), Montréal, Canada

Jean-Claude CHEVALIER († 2018), Université Paris VIII, France

Daniel COSTE, président-fondateur, France

Elisabet HAMMAR, Université de Linköping, Suède

Gisèle KAHN, ENS Lyon, France

Carla PELLANDRA, Université de Bologne, Italie

Herbert CHRIST († 2011), Université de Giessen, Allemagne

André REBOULLET († 2010), BELC, France

Gérard VIGNER, Inspecteur d’académie, France

Geneviève ZARATE, INALCO, France

 

2014-2016

Évelyne ARGAUD, INALCO, France

Michel BERRÉ, Université de Mons-Hainaut, Belgique

Claude CORTIER, Ambassade de France à Rabat (Marrakech), France/Maroc

Willem FRIJHOFF, Université Libre d’Amsterdam, Pays-Bas

Mieczysław GAJOS, Université de Łódź, Pologne

Juan GARCÍA BASCUÑANA, Université de Tarragone, Espagne

Aline GOHARD RADENKOVIC, Université de Fribourg, Suisse

Hanife GÜVEN, Université Dokuz Eylül, Turquie

Gerda HASSLER, Université de Potsdam, Allemagne

Marie-Christine KOK ESCALLE, Université d’Utrecht, Pays-Bas

Brigitte LÉPINETTE, Université de Valence, Espagne

Jacqueline LILLO, Université de Palerme, Italie

Anna Maria MANDICH, Université de Bologne, Italie

Franz-Joseph MEISSNER, Université de Giessen, Allemagne

Nadia MINERVA, Université de Catane, Italie

Carla PELLANDRA, Université de Bologne, Italie

Despina PROVATA, Université nationale et capodistrienne d’Athènes, Grèce

Marcus REINFRIED, Université Friedrich-Schiller de Iéna, Allemagne

Maria Inmaculada RIUS DALMAU, Université de Tarragone, Espagne

Karène SANCHEZ, Université de Leyde, Pays-Bas

Ana Clara SANTOS, Université d’Algarve, Portugal

Alain SCHNEIDER, Sgen-CFDT, France

Javier SUSO LÓPEZ, Université de Grenade, Espagne

Dimitar VESSELINOV, Université de Sofia, Bulgarie

Gérard VIGNER, IPR/IA Lettres, Versailles, France

Geneviève ZARATE, INALCO, Paris, France

Membres d’honneurs du C.A.:

Henri BESSE, ENS Lyon, France

Jean CARAVOLAS, Montréal, Canada

Jean-Claude CHEVALIER, Université Paris VIII, France

Elisabet HAMMAR, Université de Linköping, Suède

Gisèle KAHN, ENS Lyon, France

Carla PELLANDRA, Université de Bologne, Italie

Herbert CHRIST († 2011), Université de Giessen, Allemagne

André REBOULLET († 2010), BELC, France

2009-2013

Évelyne ARGAUD, INALCO, France

Michel BERRÉ, Université de Mons-Hainaut, Belgique

Henri BESSE, ENS Lyon, France

Marie-Hélène CLAVÈRES, Université de Montpellier, France

Luc COLLÈS, Université Catholique de Louvain, Belgique

Claude CORTIER, Ambassade de France en Algérie, France/Algérie

Willem FRIJHOFF, Université Libre d’Amsterdam, Pays-Bas

Mieczysław GAJOS, Université de Łódź, Pologne

Juan GARCÍA BASCUÑANA, Université de Tarragone, Espagne

Aline GOHARD RADENKOVIC, Université de Fribourg, Suisse

Hanife GÜVEN, Université Dokuz Eylül, Turquie

Elisabet HAMMAR, Université de Linköping, Suède

Gerda HASSLER, Université de Potsdam, Allemagne

Gisèle KAHN, ENS Lyon, France

Marie-Christine KOK ESCALLE, Université d’Utrecht, Pays-Bas

Brigitte LÉPINETTE, Université de Valence, Espagne

Jacqueline LILLO, Université de Palerme, Italie

Anna Maria MANDICH, Université de Bologne, Italie

Franz-Joseph MEISSNER, Université de Giessen, Allemagne

Nadia MINERVA, Université de Catane, Italie

Carla PELLANDRA, Université de Bologne, Italie

Marcus REINFRIED, Université Friedrich-Schiller de Iéna, Allemagne

Maria Inmaculada RIUS DALMAU, Université de Tarragone, Espagne

Karène SANCHEZ, Université de Leyde, Pays-Bas

Alain SCHNEIDER, Consulat général de France / Institut français, Cracovie, France/Pologne

Osman SENEMOĞLU, Université Galatasaray, Turquie

Javier SUSO LÓPEZ, Université de Grenade, Espagne

Dimitar VESSELINOV, Université de Sofia, Bulgarie

Gérard VIGNER, IPR/IA Lettres, Versailles, France

Geneviève ZARATE, INALCO, Paris, France

2006-2007

André BANDELIER, Université de Neuchâtel, Suisse

Michel BERRÉ, Université de Mons-Hainaut, Belgique

Henri BESSE, ENS Lyon, France

Marie-Hélène CLAVÈRES, Université de Montpellier, France

Claude CORTIER, ENS LSH Lyon, France

Daniel COSTE, ENS LSH Lyon, France

Willem FRIJHOFF, Université Libre d’Amsterdam, Pays-Bas

Mieczysław GAJOS, Université de Łódź, Pologne

Juan GARCÍA BASCUÑANA, Université de Tarragone, Espagne

Hanife GÜVEN, Université Dokuz Eylül, Turquie

Elisabet HAMMAR, Université de Linköping, Suède

Gerda HASSLER, Université de Potsdam, Allemagne

Gisèle KAHN, ENS Lyon, France

Marie-Christine KOK ESCALLE, Université d’Utrecht, Pays-Bas

Brigitte LÉPINETTE, Université de Valence, Espagne

Jacqueline LILLO, Université de Palerme, Italie

Anna Maria MANDICH, Université de Bologne, Italie

Franz-Joseph MEISSNER, Université de Giessen, Allemagne

Francine MELKA, Université d’Utrecht, Pays-Bas

Nadia MINERVA, Université de Catane, Italie

Carla PELLANDRA, Université de Bologne, Italie

Marcus REINFRIED, Université Friedrich-Schiller de Iéna, Allemagne

Maria José SALEMA, Université du Minho, Portugal

Alain SCHNEIDER, Ambassade de France Zagreb, France/Croatie

Konrad SCHRÖDER, Université d’Augsbourg, Allemagne

Osman SENEMOĞLU, Université Galatasaray, Turquie

Javier SUSO LÓPEZ, Université de Grenade, Espagne

Gérard VIGNER, IPR/IA Lettres, Versailles, France

Membres d’honneurs du C.A.:

Jean CARAVOLAS, Montréal, Canada

Jean-Claude CHEVALIER, Université Paris VIII, France

Herbert CHRIST ((†) 2011), Université de Giessen, Allemagne

André REBOULLET ((†) 2010), BELC, France

2003-2005

André BANDELIER, Université de Neuchâtel, Suisse

Michel BERRÉ, Université de Mons-Hainaut, Belgique

Henri BESSE, ENS LSH Lyon, France

Jean CARAVOLAS, Montréal, Canada

Jean-Claude CHEVALIER, Université Paris VIII, France

Herbert CHRIST, Université de Giessen, Allemagne

Marie-Hélène CLAVÈRES, Université de Montpellier, France

Claude CORTIER, ENS LSH Lyon, France

Daniel COSTE, ENS LSH Lyon, France

Willem FRIJHOFF, Université Libre d’Amsterdam, Pays-Bas

Mieczysław GAJOS, Université de Łódź, Pologne

Juan GARCÍA-BASCUÑANA, Université de Tarragone, Espagne

Elisabet HAMMAR, Université de Linköping, Suède

Gerda HASSLER, Université de Potsdam, Allemagne

Gisèle KAHN,ENS LSH Lyon, France

Marie-Christine KOK ESCALLE, Université d’Utrecht, Pays-Bas

Brigitte LÉPINETTE, Université de Valence, Espagne

Jacqueline LILLO, Université de Palerme, Italie

Anna Maria MANDICH, Université de Bologne, Italie

Francine MELKA, Université d’Utrecht, Pays-Bas

Nadia MINERVA, Université de Bologne, Italie

Carla PELLANDRA, Université de Bologne, Italie

André REBOULLET, France

Marcus REINFRIED, Universität Erfurt, Allemagne

Carmen ROIG, Université de Santander, Espagne

Maria José SALEMA, Université du Minho, Portugal

Konrad SCHRÖDER, Université d’Augsbourg, Allemagne

Alain SCHNEIDER, Ambassade de France Zagreb, France/Croatie

Gérard VIGNER, IPR/IA Lettres Versailles, France

Richard WAKELY (†), Université d’Edimbourg, Grande-Bretagne

1999-2001

Marie-Pierre ARNIHAC, Université de Montpellier

Michel BERRÉ, Vrije Universiteit Brussel

Henri BESSE, ENS de Fontenay/Saint-Cloud

Gérard BODÉ, INRP, Mémoire de l’Education

Jean CARAVOLAS, Montréal

Jean-Claude CHEVALIER, Université Paris VIII

Jean-Louis CHISS, ENS de Fontenay/Saint-Cloud

Herbert CHRIST, Université de Giessen

Marie-Hélène CLAVERES, Université de Montpellier

Daniel COSTE, ENS de Fontenay/Saint-Cloud

Roland DESNÉ, Université de Reims

WiIlem FRIJHOFF, Université Libre d’Amsterdam

Juan GARCÍA-BASCUÑANA, Université de Tarragone

Elisabet HAMMAR, Université de Linköping

Gerda HASSLER, Université de Potsdam

Gisèle KAHN, ENS de Fontenay/Saint-Cloud

Marie-Christine KOK ESCALLE, Université d’Utrecht

Brigitte LÉPINETTE, Université de Valence 

Jacqueline LILLO, Université de Palerme

Nadia MINERVA, Université de Bologne

Claude OLIVIÉRI, COREX, Paris

Jacques PÉCHEUR, Le Français dans le Monde

Carla PELLANDRA, Université de Bologne

André REBOULLET

Carmen ROIG, Université de Santander

Maria José SALEMA, Université du Minho

Konrad SCHRÖDER, Université d’Augsbourg

Jean SOUILLAT, bibliothèque de Limoges

Jacques VERDOL

Gérard VIGNER, IPR/IA Lettres, Versailles

Richard WAKELY, Université d’Edimbourg

1997-1999

Marie-Pierre ARNIHAC, Université de Montpellier

Henri BESSE, ENS de Fontenay/Saint-Cloud

Gérard BODÉ, INRP, Mémoire de l’Education

Jean CARAVOLAS, Montréal

Jean-Claude CHEVALIER, Université Paris VIII

Jean-Louis CHISS, ENS de Fontenay/Saint-Cloud

Herbert CHRIST, Université de Giessen

Marie-Hélène CLAVERES, Université de Montpellier

Daniel COSTE, ENS de Fontenay/Saint-Cloud

Roland DESNÉ, Université de Reims

Jean-Jacques FRECHE, Université Libre d’Amsterdam

Willem FRIJHOFF, Université Libre d’Amsterdam

Juan GARCIA-BASCUNANA, Université de Tarragone

Elisabet HAMMAR, Université de Linköping

Gerda HASSLER, Université de Potsdam

Gisèle KAHN, ENS de Fontenay/Saint-Cloud

Marie-Christine KOK ESCALLE, Université d’Utrecht

Brigitte LÉPINETTE, Université de Valence

Nadia MINERVA, Université de Bologne

Claude OLIVIÉRI, COREX, Paris

Jacques PÉCHEUR, Le Français dans le Monde

Carla PELLANDRA, Université de Bologne

André REBOULLET

Diana RODRIGUEZ, formation d’adultes (Paris)

Carmen ROIG, Université de Santander

Maria José SALEMA, Université du Minho

Konrad SCHRÖDER, Université d’Augsbourg

Jean SOUILLAT, bibliothèque de Limoges

Jacques VERDOL

Gérard VIGNER, IPR/IA Lettres (Versailles)

Richard WAKELY, Université d’Edimbourg