André Reboullet (1916 - 2010, France) André Reboullet, inventeur de la SIHFLES, nous a quittés. Discrètement. Dans la nuit du 31 janvier 2010. Depuis plusieurs mois, il se trouvait dans une maison de retraite parisienne, pas très loin de ce Quartier latin qu’il avait...

Daniel CostePeux-tu nous rappeler ton parcours comme l’ont fait avant toi d’autres collègues de la SIHFLES ? Tu me fais beaucoup d’honneur, mais tu commets aussi sans doute une erreur de casting, en me proposant, avec une amicale insistance, de m’inscrire dans la...

Herbert Christ (1929 - 2011, Allemagne)Tu es un bon connaisseur de l’histoire du français en Allemagne. Pourrais-tu dégager quelques aspects spécifiques de la diffusion et de l’enseignement de cette langue dans ton pays ? Tu as raison de poser simultanément la...

Henri Besse Ancien élève de l’École normale supérieure de Saint-Cloud (1961-1965), agrégé de lettres modernes (1965), Henri Besse a enseigné à l’Université de Saint-Andrews (Royaume-Uni, Écosse) et à l’Université du Caire (Égypte). Devenu enseignant-chercheur à l’ENS...

Jean-Claude Chevalier (1925-2018, France)Pour tout historien de l’enseignement des langues, l’Histoire de la syntaxe : naissance de la notion de complément dans la grammaire française (1530-1750) de Jean-Claude Chevalier constitue un « incontournable ». Cet ouvrage...

Willem Frijhoff (1942, Zutphen - 2024, Rotterdam, Pays-Bas)Chemins de traverse en francophonie J'ai toujours été un passionné d'histoire. L'approche diachronique ou génétique, par le devenir d'une personne, d'une institution, d'un mouvement d'idées ou d'un pays, est...

Carla PellandraFormation et vie professionnelle Mon parcours formatif a été compliqué à cause de la guerre qui a durement frappé ma famille: les études ont été tôt abandonnées pour un travail qui n’a pourtant jamais interrompu mes rapports avec les livres. A 18 ans...

Jean Caravolas (1927 - 2018, Égypte)Note : Dans La Lettre 79-80, vous trouverez une commémoration de Jean Caravolas, décédé le 13 janvier 2018. Enfance et études : Je suis né en 1927, au Caire, en Égypte, de parents grecs. Ma mère me dit que je suis venu au monde le...

André Bandelier (1940 - 2021, Peseux, Suisse)Études : Mon cheminement reste inséparable de ces écoles du peuple qu'étaient les écoles normales d'instituteurs : j'ai obtenu en 1960 un brevet pour l'enseignement dans les écoles primaires du canton de Berne avec une...

Gerda Haßler (1953, Wirdau, Allemagne)Etudes : J'ai fait mes études à l'université de Halle (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg) dans la première moitié des années soixante-dix. J'aurais préféré la linguistique générale, mais les études universitaires en...